Kenya has started biometrically registering all civil servants in an attempt to remove "ghost workers" from the government's payroll.